Michel Borgeat, CRSM